29 mai 2014

Le 7 mai

Nous prenons notre petit-déjeuner dans un état second après avoir mal dormi. Notre hôte nous conduit dans une grotte cimentée. Ensuite nous nous promenons sur la route sauf que la fatigue m'emporte alors nous rentrons au village Wosilimo en camion. Nous nous reposons et passons une journée tranquille. Une vingtaine d'indonésiens viennent visiter les grottes. Ils se sont pris d'amitié pour nous et nous  prennent en photo. Par contre, prendre les papous en photo, ça ne les intéressent pas. Puis nous dînons. Le soir venu, un petit garçon nous amène au terrain de foot pour regarder les matchs de volley. Les joueurs sont féroces, leur niveau est impressionnant. Puis nous revenons au village où des « hobi » (patates douces) nous attendent ! Cette nuit nous dormons dans la chambre des enfants car il y a une moustiquaire sauf que quand des moustiques sont logés à l'intérieur, la moustiquaire devient inutile.
We have slept so badly, both of us ! Our host brings us in the caves. Then we walk toward other villages, following the main road. But I am too weak so we come back at the place where we stay which is near the caves' entry. We spend a nice afternoon, we take a rest. A group of Indonesian people comes to visit the caves. They are so happy to take pictures with us but they ignore Papua people, that's freak ! Before the dinner, we rejoin many young people in the ground to watch matches of volleyball ! We are impress by their level ! The players are expert ! This night we sleep in the kids' bedroom because there is a net but before we have to kill the mosquitos which are inside !!!!
     








Dans la tradition, les femmes se coupaient ou se faisaient couper un doigt lorsqu'un être cher mourrait. Aujourd'hui ces pratiques sont interdites. 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire